наверное - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

наверное - traduzione in russo

СОБЫТИЕ, КОТОРОЕ ПРОИЗОЙДЕТ С ВЕРОЯТНОСТЬЮ 1
Почти наверное

наверное      
1) ( несомненно ) sûrement, certainement, à coup sûr, pour sûr
я это знаю наверное - j'en suis sûr
2) вводн. сл. ( вероятно ) probablement; il est probable que
он, наверное, опоздал на поезд - il a probablement manqué son train, il aura manqué son train
presque certainement      
почти наверное
presque sûrement         
почти наверное

Definizione

наверное
НАВ'ЕРНОЕ.
1. вводное слово. То же, что наверно
в 1 ·знач. - Отчего это он стал так часто на меня оглядываться. "Наверное, замышляет что-нибудь." Чехов.
2. нареч. То же, что наверняка
(·устар. ). Здесь он действовал наверное.

Wikipedia

Почти достоверное событие

Почти достоверное событие — событие, которое произойдет с вероятностью 1; аналог понятия «почти всюду» в теории меры. В то время, как во многих основных вероятностных экспериментах нет никакой разницы между «почти достоверно» и «достоверно» (то есть, событие произойдет совершенно точно), это различие важно в более сложных случаях, относящихся к случаям рассмотрения какой-либо бесконечности. Например, термин часто встречается в вопросах, связанных с бесконечным временем, регулярностью или свойствами бесконечномерных пространств, таких как функциональные пространства. К основным примерам использования относятся закон больших чисел (сильная форма) или непрерывность броуновского пути.

Термин «почти никогда» описывает понятие, противоположное «почти наверняка»: событие, которое случается с вероятностью ноль, бывает почти никогда.

Формальное определение: для вероятностного пространства ( Ω , F , P ) {\displaystyle (\Omega ,F,P)}  говорят, что событие E {\displaystyle E} в F {\displaystyle F} почти достоверно (произойдёт почти наверняка), если P ( E ) = 1 {\displaystyle P(E)=1} . Эквивалентно, можно сказать, событие E {\displaystyle E} произойдет почти наверняка, если вероятность того, что E {\displaystyle E} не произойдёт, равна нулю. С точки зрения теории меры: E {\displaystyle E} произойдет почти наверняка, если почти всюду E = Ω {\displaystyle E=\Omega } .

Разница между тем, что событие почти достоверно и достоверно, такая же, как различие между чем-то, что происходит с вероятностью 1, и тем, что происходит всегда. Если событие достоверно, то оно происходит всегда, и отсутствие его выпадения не может произойти. Если событие почти достоверно, то отсутствие его выпадения теоретически возможно, однако вероятность такого исхода меньше, чем любая фиксированная положительная вероятность (то есть стремится к нулю), и, следовательно, должна быть 0. Таким образом, несмотря на то, что формально нельзя определённо заявить, что не-выпадение такого события никогда не может произойти, для большинства целей можно считать, что это так.

Более слабая форма — асимптотическая достоверность (события, выполняющиеся с вероятностью 1 при стремлении некоторого целочисленного параметра к бесконечности).

Esempi dal corpus di testo per наверное
1. - Это вам, наверное, демоны помешали" - Наверное.
2. - Наверное... да, наверное надо сделать заявление.
3. Наверное, эти частицы тяжелые, - "наверное", поскольку это все гипотезы...
4. "Наверное, только Богу одному", -пожмет плечами, наверное, средний москвич.
5. Наверное, между ними будут разногласия, наверное, между ними будут споры.